¿Por qué la palabra 'Paddock' estará prohibida en el GP de Las Vegas?
Aunque "paddock" se utiliza para referirse a la zona donde se encuentran los pilotos y las escuderías, este fin de semana no se usará esa palabra durante el Gran Premio de Las Vegas, no debido a una razón histórica que remonta a octubre de 2017.
Este fin de semana, Las Vegas se convierte en el epicentro de la emoción automovilística con la celebración del Gran Premio de Las Vegas, el penúltimo circuito de la temporada de la Fórmula 1. Sin embargo, entre las curiosidades que rodean a esta carrera, se destaca una prohibición peculiar: la palabra "paddock".
En el mundo del deporte motor, el término "paddock" se utiliza para referirse a la zona donde se encuentran los pilotos y las escuderías, siendo su traducción literal al español "potrero", haciendo alusión al lugar donde se resguardan los caballos antes de una carrera.
Durante el Gran Premio de Las Vegas, no se permitirá mencionar la palabra "paddock" debido a una razón histórica que remonta a octubre de 2017.
En ese trágico mes, un individuo llamado Stephen Paddock llevó a cabo un tiroteo masivo desde el hotel Mandalay Bay, causando la muerte de más de 60 personas y dejando a otras 867 heridas durante un festival de música en la ciudad.
En respeto a las víctimas y como un gesto simbólico, la organización del Gran Premio de Las Vegas ha decidido prohibir el uso de la palabra "paddock" durante el evento. Los medios estadounidenses se han adaptado a esta medida y se refieren a esta área del circuito como la "construcción de boxes".
El Gran Premio de Las Vegas, que se llevará a cabo a las 23:00 horas (tiempo de Sonora) del sábado, presenta además la oportunidad para el piloto mexicano Sergio 'Checo' Pérez de asegurar el subcampeonato de pilotos en la emocionante recta final de la temporada.
